I look up my tax returns for 2017 & 2018, it says I didn't file with Credit Karma in those years. But I have emails from CK that my returns were accepted. Where to find?

I need to prove that I paid city taxes. I've also looked on IRS.gov and it doesn't have those years either.