After you file

Yes those are rules for filers however an Audit is  effectively opening up the return for correction so it is in a way an extension. The auditors do add back missed "wash" sales to return so it only logical that mark-to-market election (wash sales are not added) would be accepted. I did find one case online where someone claimed during audit that they forgot to make the election and the IRS accepted it.