@Babishop have you submitted a tracer form the the US Treasury? I suspect at this point, the IRS has washed its hands of the situation.
if Greendot / SBTG states they returned the money to the IRS, this is the way to confirm the situation.
https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f3911.pdf
