What can I do to receive my 2021 tax return if the bank account information and the address was incorrect. My refund was never received How do I correct the information?

My 2021 tax return was supposed to be direct deposited but the acct info was incorrect so it was returned to IRS. I assume they mailed it to the address provided but that address wasnt correct. I want to provide an updated bank account information for direct deposit, or to have my refund paper check mailed to correct address. I do not know who to speak to or understand what I can do to fix this issue and properly have my 2021 tax refund paid into my bank