Receive CP14 Notice - ACH tax payment made but not applied to 2022

I have been using Turbotax for a lot of years but this is a new one to me.  I submitted my taxes electronically and requested payment be debited from my checking account through Turbotax.  I think I fat fingered something (best I can tell) and the IRS sent me a USmail notice stating the debit withdrawal failed.  I immediately ran the process again and on the 28th of April and I saw the debit from my checking account had happened so thought I was good.  Not so.  I received a CP14 notice stating I had not paid the amount due and now owed them penalties and interest.  I could not get through to the IRS so contacted Intuit's tax audit defense because I had purchased it with my 2022 tax submission.  Thanks to them, contact was made with the IRS via a 3-way call.  Turns out the money withdrawn from my account was applied to my estimated taxes for 2023 instead of the current 2022 submitted taxes.  I never do estimated taxes.  There is no where in my 2022 taxes, that I can see, of any lines for paying estimated taxes for 2023.  So my question is, is there a glitch in the Turbotax software or did the IRS just mess up?

 

Dale