I received IRS notice CP22A showing I owe based on my amended TurboTax return, but my return shows a refund. How can I resolve this?

I called the 800 number on the form and have sat on hold with the IRS for a total of 5.5 hours this week, getting transferred from one unhelpful person to another.