After you file

Well, since you were married you can’t file as single but to your point about an exemption number, you don’t need that. In the state section you are asked if you had health coverage. Answer that you didn’t have it. Then continue and scroll down to Wasn’t required to get insurance. Choose Resident of foreign country and you will not get the penalty.