Called Bank of America - after confirming once the routing code - called again and they have a different routing code for direct deposits. Do not use the code on the checks. Solved my problem.
