After you file

If you filed Single,

You amend your return to MFJ and put her income on the amendment.

She does not file since 1040-X will have her name and signature as spouse.

 

@PatinWA