I was supposed to get my tax return a month ago. On IRS it shows that they sent the deposit on 8th March however, I haven't received anything. Can you advise?

I got in contact with the bank and they're asking me for a bank statement from the sender. How can I get it?