After you file

if 1040-X shows an amount you owe, go to IRS direct pay page and make a payment now under "amend-1040X-2022

 

@DenA5