No- You would not amend for this.
The 1095-C is not an inputted form. It verifies an offer of coverage. If you had insurance through your job, your insurance costs would already have been pretax. You already received any permitted tax benefit through the calculation of your W2 taxable wages (Box 1).
