you are working on two copies at once, which is not a good idea.
so delete one of those copies.
posts on this forum have indicated that networking of files does not work well with TurboTax, for whatever reason.
@NeilV
as far as I know, networking works, if you set it up correctly. It's not a new thing.
