You can't deduct legal fees incurred by the business if you do something illegal. However, this is a contract dispute, so you can deduct the legal fees.
