if it's really from NYS and really for 2005 (extremely doubtful but I could be wrong) here's a link to 2005 tax forms.
https://www.tax.ny.gov/forms/prvforms/income_tax_2005.htm
do you even have the tax documents from that year? you'll either have to prepare the return manually or seek out a tax pro that has tax software dating back that far.
