If you did not include her refund and your refund under "Overpayment (refund) on 1040-X,
then that is a problem and that is why the IRS is asking for it back..
@mveerman
