Thanks for the great summary. I hope this will get resolved for the next tax season (in case I have to amend at that point).
After researching the issue, I decided it was unlikely this would get fixed by the tax deadline (in part because 90% of the reps seem to have some sort of formulaic response), so I mailed it in but removed the erroneous dependent with a PDF editor.
