She can go ahead and file without getting penalized. Her return is not affected by yours since you file separately.
As far as the amendment form, it has been moved to February 22nd. The state amendment should be available at the same time. You can sign up for an email notification when the amendment form is ready in the TurboTax FAQ below:
https://ttlc.intuit.com/replies/7159321
