After you file

I went to https://taxpayer.sbtpg.com/dashboard 

Sign in with your social, refund amount and filing status. Then click the little letter in the top right hand corner, click Help, then click Create & View support cases. Then click Create Case. This is where you can upload pictures of your ID.