After you file

So I had changed my daughters last name a few months ago. But Only on her birth certificate, i havent done anything else. I used her new last name instead of the old one. We got our taxes but we didn’t get the tax credit for her. We got a letter telling us it was because of her name. Can I do anything to fix this?