Second return?

I made a huge mistake. I completely forgot I worked at a job from Jan-Apr 2021 and filed my taxes for my current job. Then after I filed my tax return/form showed up in the mail and I was unable to file it. How can I file this other tax return? I've already received the refund for my first return.