On 1040-X, list all the dependents you intend to claim on your new tax return.
The mother cannot claim your daughter and you do so for HOH status at the same time.
