"
The 1041 asks for beneficiary info yet, the trust cannot distribute funds directly to the beneficiary"
Include the name of the beneficiary.
You do not have to make a distribution to the named beneficiary if it is otherwise not required and you do not have to issue a K-1 since that it would be blank, anyway, if you do not make a distribution.
