My father passed away in 2017. I've completed his and my mother's tax returns for 2016. When and where do I send his death certificate?