If the refund that your daughter received was the amount shown on the tax return that she filed, and the IRS is not asking for any payment, you don't have to do anything. The mistakes didn't affect the amount of her refund, and they won't affect future years. It's not necessary to fix them.
