A mailed check with your form is perfectly acceptable.
TurboTax should give you a voucher to include with your check.
In any case write "tax year 20YY 1040-X" and your SSN on your check.
Note: a 1040-X is always filled out ignoring penalties or interest received or imposed.
