I already filed my taxes for 2020. But I just found another document for another job that I didn't file. How can I file this document in the app? I don't see an option.