After you file

The client can set up an account on the IRS website and  view all of their correspondence.  They must be willing to do that for themselves and then share that letter with you.