Use the Free File program. Do not e-file. Instead select to print and mail the return, Only print and mail the Kentucky return. The cover sheet that prints will have the address and a list of what to include with the return.
Write a letter explaining what happened and why you are mailing the return and put the letter on top of the return Make sure she signs the return in ink before mailing it.
