After you file

Keep it simple. Withdrawal the excess contribution and pay the associated tax liability. Then fund your 2021 IRA for whatever amount you wish that you qualify for.