see the thread for suggestions
https://pocketsense.com/deposit-check-name-misspelled-23846.htm
if the teller is being an idiot and refuses ask to speak to an officer at the bank.
