After you file

Since you have a credit on your account it seems that they got your payment but lost track of your return. Do as they ask and send a newly signed return.