After you file

I can confirm that simply refiling my return for a 3rd or 4th time (with no modifications) did the trick, so perhaps this issue finally has been corrected.