After you file

my question was about using UPS/Fedex to send the file to the correct address. I already know where to send it to but can I use UPS to do that? or should it be necessarily USPS?