Where can I find a document showing that I submitted payment instructions with my federal tax return? I don't see it coming out of my bank account.

I would also like to see the date that I instructed them to take the money out for payment of my 2020 federal tax bill.  I don't care if the bank account is blacked out. I am only looking for confirmation that I submitted instructions to pay on a date.