Owe and wrong bank account info

I filed back in March and my return was accepted. However, I just noticed I submitted the wrong bank account and we owe this year. Can I use payusatax.com to pay my owed amount, or will the IRS send me a letter about the wrong bank account information on my filing?

 

Thank you