Paying the fees does not file the return. You must go through the File tab, all the way to the Submit button.
