Don't do anything. The IRS and California will continue to process your e-filed return and issue your refund (if there is one). Sometime in the future you may get a letter from the IRS or CA FTB about your mailed returns if they don't check the e-file records. Just explain that you e-filed your return and tell them to ignore the mailed return. They'll just go away.
