I would say yes the balance of a refund that has had an offset is normally sent to a taxpayer except that you have not filed your 2016 tax return. But I do not know if that will hold it up or not since you usually get a refund anyway. I would not wait any longer filing your 2016 return.
