How can I set up a payment method for my amendment

I'm trying to file an amendment to my taxes and I can't get past step 2: setting up a payment method. I enter all the information, hit continue, and it cycles back to asking me for the payment method.