How do i change my direct deposit info to receive my return from last year?

so i filed last year in April and put a bank account that was closed in September on file with them but had never received my return until December...  i called the bank that the deposit went to so they issued a return to trubotax... ive called and asked multiple times of how to change my account info to receive this return but have gotten no help