Sorry no, you cannot pay through the software if your return has already been accepted. You can go to the IRS website & pay by direct debit or credit card.
https://www.irs.gov/payments
View solution in original post
