After you file

Or are you asking if you can file your own taxes using your sister's TT online account?  No, you must set up your own account.