After you file

That method--"adding" another state return in order to get to where there is a Tax Tools | Print Center menu--is probably the best workaround. But it's still a workaround to the poor behavior of just going straight to the download instead of offering up the options.