After you file

Yes, line 23 is where you can apply your refund from line 21 to your 2019 estimated taxes.  You might have to manually enter the year & amount to line 23 after you print the 1040-X form.  Amended returns must be mailed.