TurboTax should automatically update the standard deduction. Check line 2 on the 1040-X to make sure it has been adjusted.
You are not changing your filing status. Your filing status is single, whether or not you can be claimed as a dependent. You are only changing whether you can be claimed as a dependent. That's a separate question from filing status.
