After you file

It's the IRS, not Turbotax, that pays refunds.

To use Direct Deposit, the account must have an ACH bank account number and routing number.  It must be a bank account somewhere, even if it uses an app or debit card to access it.  You will have to ask the provider if they qualify as a bank, and what your account number and routing numbers are.