Use IRS direct pay: https://www.irs.gov/payments/direct-pay
It will debit his bank account on the date he chooses.
