Final update from me - I checked today (been checking every several days for like the last 3 months) and my return finally shows up now when I click where's my refund... at least it didn't get lost.
