I accidentally posted my payment for my tax return twice. How can I reverse the 2nd duplicate payment?

I paid my federal tax balance twice and I'm wondering how I can reverse the 2nd payment.
I've already contacted the IRS, however they are not able to see the 2nd payment.